中日対訳証券ニュース 2015年2月16日
中日対訳証券ニュース 2015年2月16日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2015-02-16 16:51:35 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【宏观经济csj_news,csj_m】
国务院部署加快服务贸易发展
----------------------
国务院近日印发《关于加快发展服务贸易的若干意见》，这是国务院首次全面系统地提出服务贸易发展的战略目标和主要任务，并对加快发展服务贸易作出全面部署。《意见》提出，到2020年，中国服务进出口总额将超过1万亿美元，服务贸易占对外贸易的比重进一步提升，服务贸易的全球占比逐年提高。
《意见》指出，近年来，我国服务贸易发展较快，但总体上国际竞争力相对不足，仍是对外贸易“短板”。大力发展服务贸易，是扩大开放、拓展发展空间的重要着力点，有利于稳定和增加就业、调整经济结构、提高发展质量效率、培育新的增长点。
中国国務院、サービス貿易の発展加速について配置
中国国務院はこのほど「サービス貿易の発展加速に関する若干の意見」を下達した。国務院はサービス貿易の発展戦略・目標と主要任務を初めて発表し、かつサービス貿易の発展加速について全面的な配置を行った。１６日付中国証券報が伝えた。
同意見は、中国のサービス輸出入総額を２０２０年までに１兆米ドル以上にし、サービス貿易の貿易全体に占める比率を高め、サービス貿易の世界シェアを毎年高めていくとした。
同意見は、中国のサービス貿易は近年急速に発展しているが、全体的に見て国際競争力が不足しており、依然として対外貿易の脆弱分野であると指摘した。サービス貿易の力強い発展は、開放を拡大し発展空間を切り開く重要な足がかりであり、雇用の安定・拡大、経済の構造調整、発展の質・効率の向上、新たな成長点の育成にとって有利だ。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
