中日対訳証券ニュース 2015年3月5日
中日対訳証券ニュース 2015年3月5日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2015-03-05 16:51:34 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【宏观经济csj_news,csj_m】
李毅中：《中国制造2025》规划正在制定
----------------------
4日，全国政协委员、原工信部部长李毅中表示，目前工信部等有关部门正在制定《中国制造2025》规划，即将上报国务院。该规划提出，到2020年，我国要基本实现工业化，这是第一个百年目标，到2050年实现第二个百年目标，迈入世界工业强国。工业肩负着实现我国两个百年目标的重任，是服务业的重要基础，制造业服务化是工业化的战略取向，要重视发展实体经济，防止工业空心化和边缘化。
「中国製造２０２５」計画、国務院に提出へ
全国政治協商会議委員、中国工業・情報化部元部長の李毅中氏は４日、中国工業情報化部などの関連部門が策定中の「中国製造２０２５」計画が、まもなく国務院に提出されることを発表した。５日付中国証券報が伝えた。
同計画は、２０２０年までに中国の工業化をほぼ実現するという、一つ目の目標を設定した。２０５０年までに世界の工業強国となることが、二つ目の目標だ。工業はサービス業の重要な基礎だ。製造業のサービス化は、工業化の戦略的方針であり、実体経済の発展を重視し、産業空洞化・過疎化を防止しなければならない。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
