買い物の利便性向上に、日本が官民を挙げて多言語商品情報システムを構築へ
買い物の利便性向上に、日本が官民を挙げて多言語商品情報システムを構築へ。
タグ： 日本買い物
発信時間： 2016-06-03 13:32:20 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
ガイドラインでは、バーコードで読み取れる情報の量や種類、印刷の方法などの基本フォーマットについて策定する。スマートフォンなどのカメラでバーコードを読み取るアプリを開発し、商品に印字されている日本語の情報を英語や中国語などの外国語で表示するシステムを想定しており、早ければ来年にも実用化する考え。
日本産原材料の産地情報について、可能な限り都道府県まで分かるようにし、インバウンド客が気にする情報を詳しく盛り込む。このほか、日本産の商品を海外で販売する際の魅力向上や、現地の言語を表示したラベルへの貼り替えやすさなどについても念頭に置いているという。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2016年6月3日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
