長江経済ベルトの発展推進には、質の高い発展の理念の堅持が重要

長江経済ベルトの発展推進には、質の高い発展の理念の堅持が重要。

タグ:長江経済ベルト

発信時間:2018-04-27 15:45:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 長江経済ベルトの発展促進は、党中央による重大決定であり、国家発展の全局に関わる重大戦略だ。習近平総書記はこのほど、湖北省の宜昌市と荊州市、湖南省岳陽市、三峡ダムエリアなどを実地調査し、武漢市で長江経済ベルト発展推進座談会を開き、重要談話を発表した。習総書記は全局と戦略的な高みから、全体的推進と重点的突破、生態環境保護と経済発展など5つの重大関係について深く説明し、新たな情勢下で長江経済ベルトの発展を推進するため正しい方向と実践の道筋を示した。


 11省・直轄市を流れる全長6300キロの長江は、中華民族の母なる川、中華民族発展の重要な支柱だ。第18回党大会以降、習近平同志を核心とする党中央は全局的な視野で、合理的に計画し、長江経済ベルト発展戦略を制定・実施し、顕著な成果を手にした。


 一方で、長江の生態環境保護をめぐる情勢は依然として深刻であり、流域全体の発展のアンバランス化の問題が際立っている。長江経済ベルトの発展は、方針、構造、原動力の転換などの重要課題に直面している。そのため、長江経済ベルトの発展推進は、中華民族の長期的な利益に基づき、新たな発展理念を指針とし、生態環境回復に真正面から取り組まなければならない。大開発ではなく大保護を徹底し、生態がより美しく、交通がよりスムーズで、経済がより調和的な、市場がより統一された、メカニズムがより合理的な黄金経済ベルトの形成を目指すべきだ。


 長江経済ベルトの発展推進の前提条件となるのは、生態優先の堅持だ。重要なのは、「豊かな自然は金銀ほどの価値がある」という認識を深めることだ。これは持続可能な発展の内在的需要であり、かつ現代化建設を推進するうえでの重大原則でもある。豊かな自然は金銀ほどの価値があり、生態環境の保護と経済発展は矛盾した対立関係ではなく統一的な関係であることは、実践によって証明されている。


 次の世代に清潔で美しい万里の長江を残す上で当面の急務となっているのは、秩序なき開発にブレーキを掛け、汚染物質排出量を制限し、法に基づき生態を破壊する行為を撲滅することだ。長期的に見ると、経済構造及び発展方法の調整で画期的な進展を実現し、生態優先、グリーン発展の新たな道を歩む必要がある。改革が痛みを伴うという覚悟で、古い原動力を適切に処理し、投資と要素投入を中心とする古いやり方を徹底的に捨てて初めて、新たな原動力を引き出し、新たな発展を実現することができる。


 長江経済ベルトの発展推進は、正しい方法論を貫かなければならない。生態系の全体性と長江流域の系統性を着眼点とし、各種措置の関連性と整合性を強化し、主な矛盾と矛盾の主な面を掴み、全体推進と重点突破を統一することで、初めて長江生態環境保護・修復活動を徹底できる。


 長江経済ベルトの発展は系統的なプロジェクトであり、水、道路、港湾、陸上、産業、都市など多くの面に関わる。系統論の方法を活用し、長江経済ベルトの各地区・各都市に調和的発展と効果的融合を実現させることで、初めて全体的な力を形成できる。トップダウンデザインを徹底した上で、既定の目標をタイムテーブルとロードマップを明確にし、着実に前進することで、発展の新たな局面を絶えず切り開くことができる。


 「中国網日本語版(チャイナネット)」2018年4月27日



TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで