文字 経済 > 

発信時間：2019-05-10 16:19:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

　都市と農村の融合的発展には鮮明な中国の特色があり、「都市は繁栄、農村は衰退」という旧来の道を回避するだけでなく、都市と農村が助け合い互恵協力の新たな道を進む必要がある。

　都市と農村の発展は、一方が成長すれば他方は犠牲になるというゼロサムゲームではなく、融合的な発展であり、共に成果を分け合う共生の過程だ。

　「都市と農村の要素の自由な流動・平等な交換・公共資源の合理的な配置を促進する」。「工業と農業の相互の発展促進・都市と農村の相互補完・全面的融合・共同的繁栄の新型工農都市農村関係の形成を加速する」。中央政府はこのほど、「都市と農村の融合的発展のための仕組みと政策体系の確立に関する意見」を発表し、新時代の都市と農村の融合的発展に向けロードマップとタイムテーブルを示した。

　都市と農村の融合的発展のための仕組みと政策体系の確立は、中国共産党第十九回全国代表大会の重要な決定事項だ。近年、中国は都市と農村を統括的に発展させ、新型都市化を推進するうえで目覚ましい進展を遂げた。その一方で、都市と農村の要素の流れが滞り、公共資源の配置が不合理などといった問題が依然として目立ち、都市と農村の融合的発展を妨げる問題はまだ根本的に解消されていない。「意見」の発表は、現実の問題を解消し、新たな都市と農村の関係を再構築、都市と農村の融合的発展の道を歩み、農村の新興と農業農村の現代化を促進しようとするものだ。都市と農村の融合的発展には鮮明な中国の特色があり、「都市は繁栄、農村は衰退」という旧来の道を回避するだけでなく、都市と農村が助け合い互恵協力の新たな道を進む必要がある。

中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る