外交部の定例記者会見で19日、華春瑩報道官が質問に答えた。
--ASEAN関連首脳会議で中日首脳会談は設定されているか?中日関係発展の展望は?
ASEAN関連首脳会議期間に中日首脳会談は現在のところ設定されていないと把握している。
2番目の質問についてだが、周知のように現在中日関係の直面している困難な局面は日本側の不法な「島購入」によって一方的にもたらされたものであり、責任は完全に日本側にある。日本側が深く反省し、過ちを正し、誠意を示して、現下の問題を適切に解決して中日関係を正常な発展の軌道へ戻すべく的確な努力をすることを希望する。
「人民網日本語版」2012年11月20日