中国人留学生・周林萱さんの日本での大学入試体験
中国人留学生・周林萱さんの日本での大学入試体験。 湖南省岳陽出身の周林萱さんは今年1月、「日本留学試験」と日本の大学試験に見事合格し、広島大学法学部一年に在籍する唯一の中国人学部生となった…
タグ： 留学試験 進路 大学 学内試験
中国留学生周林萱的日本“赶考”之路
周林萱，湖南岳阳人。2016年1月，通过“日本留学生考试”与大学校内考试后，周林萱顺利考入日本广岛大学，成为该校法学部唯一一个来自中国的本科学生。
高中就读于岳阳市第一中学的周林萱，没有选择与大多数同学一起参加中国高考，而是在2014年9月参加完高二会考之后，赴上海外国语大学海外合作学院学习日语，为即将到来的“跨洋赶考”厉兵秣马。
谈起决定去日本读大学的原因，周林萱说，2014年暑假，她和家人一起去北海道和东京旅游，亲身体验了日本的魅力，认为日本是个于生活与学习都很好的国家；同时由于家族中有4人都曾有留日经历，自己也想体验一下留学生活，于是义无反顾地走上了这条道路。
“日本留学生考试”是敲门砖
2015年6月，在上海外国语大学海外合作学院的组织之下，在此学习将近一年的周林萱在赴香港参加“日本留学生考试”。
据介绍，“日本留学生考试”从2002年开始实施，每年两次，分别于6月和11月举行，旨在评估希望考入日本大学（本科）的外国留学生的日语能力以及基础学力。目前，该考试在亚洲地区设立的15个国外考场中，尚不包含中国大陆地区。考试分文理，文科为日语（400分）、综合科目（200分）、数学（200分）3个科目；理科为日语（400分）、理科（从物理、化学、生物中选择2个科目，200分）、数学（200分）3个科目。目前，日本国立、公立大学基本全部采用该考试，私立大学中也有接近一半的大学采用该考试成绩作为参考，其难度与日本国内高考大有齐平之势。
2015年7月，收到“日本留学生考试”成绩通知单的周林萱来到日本，准备开始申请理想的大学。同时，她还经过面试和J-TEST考核，顺利进入了京都的JCL外国语学院，继续学习日语、文综、数学和英语，为大学“校内考”做准备。
各大学自主考试见真章
日本大学的“校内考”，类似于我国现在正在积极推行的“大学自主招生考试”，对于希望进入知名国立大学和顶级私立大学的留学生来讲，如果“日本留学考试”被看作“资格赛”，“校内考”则是“淘汰赛”，非常重要，难度也很大。
周林萱介绍，“校内考”有笔试和面试两种形式，笔试的具体科目一般是与所申请专业相关的基础学业科目，面试则一般是围绕申请者的求学目的、学业目标及对所申请专业的了解等内容展开。一般来说，各大学不一定都会被安排笔试，但几乎都会有面试安排，甚至会有多对一的面试，不同学校的相同专业或同一学校的不同专业，考试内容、形式都会不尽相同。
周林萱先后申请过同志社大学社会学部、茨城大学、北海道大学法学部和广岛大学法学部，除了在北海道大学法学部的第二次面试中折戟以外，其他大学都顺利合格，因此她对结果还算满意。
问起对中日两国大学入学考试的印象，她说在日本考大学，面试尤其重要，学校问问题时会非常注重学生的申请理由和对将来的规划，更看中学生的个人表达与见解，与“一纸成绩定终身”的中国高考相比，这更加能够考验学生独立思考的能力。
旅游是另一种学习
对周林萱来说，旅游也是“赶考”中很重要的事情。参加完考试，顺道在大学所在的城市游览一番，了解当地的风土人情，这既可以放松一直紧绷的神经，也是另一种学习。此外，从考完试到大学开学至少有1个多月的时间，完全可以无忧无虑地游玩放松，这一点与参加完高考的国内学生并无二致。周林萱至今依然清晰地记得，自己在大雪纷飞的1月从大阪坐飞机到札幌，在冰雪世界中尽情畅游3天的美好时光。
如今，周林萱已经在大学学习了几个月，已经渐渐习惯了留学生活。在她看来，在国外生活，虽然偶尔难免孤单，但小到做饭、搬家，大到升学选择、职业规划，这些事情都得靠自己做决定，对她来说也是极富魅力的生活。目前，她希望自己能门门功课拿优、保持高GPA（平均成绩点数），学好英语韩语、为将来再次启程的留学生活打好基础。
｢中国網日本語版(チャイナネット)｣ 2016年7月7日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
