文字 中日両国 > 

発信時間：2017-10-10 14:17:36 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

　

　訪日旅行の「人気店リスト」に、このほど折り畳み傘専売店が加わった。銀座タカゲンは東京の銀座で、中国語解説サービスを提供している。香港経済日報（電子版）が9日、伝えた。

 

　店員によると、折り畳み傘は2016年頃から中国本土客から好評を博し、今年の販売量は20％増加している。高品質・高価格の折り畳み傘も、売れ行きが好調だ。特に10月1日からの長期連休では、1日で50本も売れることがあった。中国本土から来た3人家族は、この店の傘は丈夫で長持ちし価格も手頃とあって、1人1本購入し合計で3000円ほど使った。

 

　同店の高橋源一郎店長は「訪日中国人客による爆買いは一服とされているが、傘の販売量は激増している」と話した。傘メーカー、ワールドパーティーの中村俊也代表取締役は「折り畳み傘はスーパーや空港などで売れ行きが好調で、当社の昨年の売上は約19％増の38億円に達した。当社は日本の若い女性をターゲットとする、美しい袋付きの折り畳み傘を発売し、生活を楽しむ意識を喚起した。折り畳み傘の産地は中国本土だが、現地市場の傘は割安でデザインがシンプルなため、デザインにこだわった日本の折り畳み傘の人気が上がっている」と述べた。

 

　中村氏は「これまでは中国人女性を主なターゲットとしていなかったが、日本国内の市場が縮小するにつれ、今後は中国市場をさらに重視することになる」と語った。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2017年10月10日

中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る