文字 中日両国 > 

発信時間：2019-03-13 15:19:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

　元号変更、日本社会への影響

　元号変更は日本の各方面に重要な影響を及ぼす。まずは今年のカレンダーの印刷だ。日本企業は通常、毎年春になると来年のカレンダーを印刷する。今年は年号が変更となるため、一部の印刷業者は2019年版のカレンダーから元号を削除している。他にも一部の業者は、今年4月30日前までは「平成31年」と印刷し、5月1日以降は「新元号」と印刷している。

　政府部門も同じく、元号変更に向け事前に準備を整えている。今のところ今年の新元号を知ることができないので、一部の政府部門は元号を回避し西暦を採用している。東京のある資格証書もこのように変更を行っており、大阪府も各部門に対して関連文書に西暦を使用するよう通達している。政府の各部門も情報入力の際に元号を採用しているが、現在は西暦に変更している。

　日本の各業界は深刻な人手不足に陥っているが、元号変更は関連業界の作業量を大幅に拡大する。

　

　｢中国網日本語版(チャイナネット)｣　2019年3月13日

 

中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る