「これは可能性が高い。私は無観客の五輪を想像できないかもしれない」米FOXニュースの12日の報道によると、トランプ米大統領は同日、東京五輪の延期を提案した。トランプ氏は、新型コロナウイルスの脅威により、今年の東京五輪は延期されるべきだと述べた。世界保健機関(WHO)はその前日の11日、新型コロナウイルス肺炎のパンデミック宣言を出した。
FOXニュースによると、NBAなど米国のプロスポーツリーグが新型肺炎の脅威により試合中止を発表するなか、トランプ氏がこのように提案した。
「これは可能性が高い。私は無観客の五輪を想像できないかもしれない。言い換えるならば、観戦を認めないということだ」トランプ氏は12日、アイルランド首相と開いた記者会見で、記者に「できればそうするかもしれない。これは不可能かもしれない」と述べた。
トランプ氏は「これは私の考えに過ぎないかもしれないが、彼らは1年延期するかもしれない」と話した。
「しかし私は、彼らが1年延期するかもしれないと言いたい。やや残念だ、彼らが非常に美しい建物を建てたからだ」
日本の菅義偉内閣官房長官は12日、WHOが前日、新型肺炎の特徴がパンデミックに該当すると表明したが、日本は東京五輪・パラリンピックの予定通りの開催に向け準備を続けると述べた。
菅氏は「政府の立場に何ら変化はない。我々は東京五輪・パラリンピックの予定通りの開催に向け準備を進める。国際オリンピック委員会、組織委員会、東京都と緊密な連携を維持する」と話した。
欧州及び米国の感染状況が日増しに深刻化し、東京五輪が予定通りに開催できるかを疑問視する声が増えている。東京五輪組織委員会の高橋治之理事は前日、現在の最良の選択は、五輪開催を1−2年遅らせることだと述べた。しかし組織委員会の森喜朗会長は緊急記者会見でこの情報を否定し、五輪を予定通りに開催すると強調した。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2020年3月13日