＜企画＞縁があれば結ばれる 千里を経て出会ったカップル
＜企画＞縁があれば結ばれる 千里を経て出会ったカップル。 縁があれば結ばれる 千里を経て出会ったカップル
タグ： 縁 千里 カップル 520
在一起做什么最开心
――何をしている時が楽しい？
就是普通情侣该做的，都会做啊
普通のカップルするようなことは何でもします
（感觉对于她来说，就是我陪着她去咖啡厅。
彼女は一緒にカフェに行くと喜びます
对于我来说，她陪着我跑步。
彼女がランニングに付き合ってくれる時
但基本上她是走的，我是跑的。
でも彼女は歩いてばかり 僕は走ってます
确实，一开始的时候我也会（跟他一起）练功夫啊，做运动啊
そうですね 最初の頃はカンフーの練習を一緒にしたり運動したりしましたが
但之后就......
今は・・
做饭
食事を作るのが好きです
好无聊的回答
あまりおもしろくない答えですが
会吵架吗？
――ケンカはする？
（外外男）很少很少很少。
ほとんどしません
天崩地裂的那种没有过。
天地がひっくり返るようなのは特にない
完全没有。
まったくしません
我们有一个同屋，他很惊讶，
同居人がいるんですが
我们现在已经在一起住了六个月，
一緒に住んで6カ月になるのに
他没有见过我们吵一次架。
ケンカを見たことがないと驚いています
但是其他的，因为我会让步，所以..
でも私が譲ることもあるので・・
（外外男）都是按照法国的来..对对..
そうですね フランス式です
我们一般都不太吵架。
私たちもケンカはあまりしないですね
很少。比如现在想都想不起来
ほとんどしません 思い出せません
哦，这比如说..这太多比如了..
うちは多すぎます
出去玩的时候，我要他给我照相，
遊びに行った時 彼が撮ってくれる写真には
他每次都把我照的特别矮，把我脸照的特别大。
いつも背が低く 顔が大きい私が写っています
然后我就特别生气。
それで私は怒るんです
然后他说，不是啊，
でも彼は違うと言うんです
因为你脸本来就大，本来你就矮，本来你腿就粗
もともと顔が大きく 背が小さく足が太いのは私だって
然后我们俩就吵架了
それで二人はケンカになるんです
就是手残男友。
彼は不器用なんです
我一般都是道歉的那方啊。
謝るのはいつも僕です
卖卖萌呀，或者是买买买呀。
かわいいふりをしたり ショッピングしたりします
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
