胡錦濤国家主席は9日、北海道の洞爺湖で開かれている先進主要8カ国と発展途上国の首脳会合の席上、各国政府と国民から寄せられた中国の大震災への同情や心からの支援に対し、謝意を示した。その内容は次の通り。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

  中国政府と国民を代表し、中国で発生した大震災後に各国政府と国民から寄せられた心からの同情と支援に謹んで衷心より感謝します。

  中国の震災救援活動は現在、被災者の生活支援と震災後の復興・再建の段階に入りました。中国政府と国民は国際社会の関心と支持のもと、この大震災に打ち勝ち、被災者を助け、一日も早く美しい郷里を復興していく決意と自信があります。

  中国四川省ブン川県で5月12日、マグニチュード（M）8.0の大地震が発生し、大勢の人が死傷し、財産を失った。国際社会は地震発生後、深い同情を示し、物資や人員の支援を行った。 

  ｢人民網日本語版｣2008年7月9日