中越共同声明（全文）
中越共同声明（全文）。 15日発表された中越共同声明の全文は次の通り。双方は、グエン・フー・チョン書記長の中国訪問の成功が中越両党・両国関係の安定した、健全で、掘り下げた発展を強力に促進したこと、それは地域と世界の平和、安定、協力と発展に積極的影響を及ぼすだろうことを一致して確認した…
タグ： 南中国海 ベトナム 共同声明
15日発表された中越共同声明の全文は次の通り。
一、グエン・フー・チョン・ベトナム共産党中央委員会書記長は、胡錦涛中国共産党中央委員会総書記・中華人民共和国主席の招きにより、２０１１年１０月１１日から１５日まで中華人民共和国を公式訪問した。
訪問期間中、胡錦涛党中央総書記・国家主席がグエン・フー・チョン書記長と会談を行った。呉邦国党中央政治局常務委員・全人代常務委委員長、温家宝党中央政治局常務委員・首相及び賈慶林党中央政治局常務委員・政協全国委主席がグエン・フー・チョン書記長と個別に会見した。習近平党中央政治局常務委員・国家副主席、李克強党中央政治局常務委員・副首相がそれぞれ関係行事に出席した。双方は友好的で、率直な雰囲気の中で、それぞれの党と国家の状況を互いに報告し、新しい情勢下における中越両党・両国関係の一段の強化及び共に関心をもつ国際・地域問題について突っ込んで意見を交換し、幅広い共通認識を得た。グエン・フー・チョン書記長は北京のほか、広東省を訪問した。
双方は、グエン・フー・チョン書記長の中国訪問の成功が中越両党・両国関係の安定した、健全で、掘り下げた発展を強力に促進したこと、それは地域と世界の平和、安定、協力と発展に積極的影響を及ぼすだろうことを一致して確認した。
二、双方は両国人民が共産党の指導の下に、それぞれの国の社会主義建設事業及び中国の改革・開放事業、ベトナムのドイモイ〈刷新〉事業で歴史的な成果を収めたことに喜びを表明した。中国側はベトナム共産党の第１１回大会の成功を祝い、ベトナム人民は必ず第１１回党大会で提起された諸目標と任務を勝利のうちに実現し、ベトナムを人民が豊かで、国が強大な、民主化、公平化、文明化した社会主義国に建設できるとの確信を表明した。ベトナム側は中国共産党創立９０周年と中国の第１２次５カ年計画（２０１１～１５年）の順調なスタートを熱烈に祝い、中国共産党は必ず中国人民をかたく団結させ、引っ張って、小康社会〈わりあいゆとりある社会〉の全面建設と社会主義近代化の加速という壮大な目標を勝利のうちに実現できるとの確信を表明した。
三、双方は中越国交樹立後６１年間、特に国交正常化後２０年間の両党、両国関係の発展の歩みと大きな成果を振り返り、締めくくって、両国関係が各分野で急速かつ全面的な発展をとげていることを一致して確認した。双方は、相互尊重、相互理解、相互支援、相互信頼、相互協力が両国関係の安定した健全な発展の重要な経験〈教訓〉であると強調し、中越の代々の友好は両党両国と両国人民の共通の貴重な財産であり、たえず強固にし、発展させ、代々伝えていくべきことを重ねて表明した。
双方は、中越が引き続き「長期安定、未来志向、善隣友好、全面協力」の方針と「よき隣人、よき友人、よき同志、よきパートナー」の精神を貫き、戦略の高さ〈戦略的見地〉と全局の角度〈全局的視点〉から両国の友好往来を強化し、各分野の互恵協力を拡大し、中越両党・両国関係を大切にし、よく守り、発展させ、中越の全面的戦略的協力パートナーシップの長期的、健全で、安定した発展を促進することを重ねて表明した。
双方は、国際、地域情勢が大きく複雑に変化している背景の下で、中越両党・両国が戦略的相互信頼を深め、全面的協力を密接にし、両国間に残されているか新たな生じた問題を適切に処理することは、両党・両国及び両国人民の根本的、長期的利益にかない、それぞれの社会主義事業に役立ち、地域と世界の平和、安定、協力と発展に役立つとの認識で一致した。
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
