米メディア:「独身デー」中国のネットショップカーニバル

米メディア:「独身デー」中国のネットショップカーニバル。

タグ: 独身デー 11月11日 ネットショップ 中日対訳  美媒:“光棍节”造就中国网购狂欢节

発信時間: 2012-11-12 14:22:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

この日の贈り物が、徐々に大型ショッピングイベントに変化していった。ジュエリー、テレビ、自動車などの小売商もこのビジネスチャンスを狙い、「独身デー」イベントを始めた。

11月11日、アリババはウェイボー(中国SNS)で、当日販売開始13時間で、天猫T-MALLというサイトに所属する5万軒以上のショップで販売総額が100億元(約1275億円)を超えたとコメントした。

天猫T-MALLの王煜磊副総裁は「我々にとって非常にビッグなビジネスチャンスだ」といい、アリババはサイト上で11月11日はおそらく「史上最大のネットショップカーニバルになる」と予告していた。

米国ボストン・コンサルティンググループ(BCG)のデータでは、中国のインターネットユーザーは世界最多で5億3800万人といわれている。中国のネットショップ利用者も世界最多の1億9300万人で米国の1億7000万人を超える。しかし、中国のショッピングサイトでの購入額は米国、日本よりも少ない。とはいうものの目下、中国人の平均給与は米国人の10分の1だ。中国のネット購入額は早ければ2015年には世界最高になるだろう。

 

 

当天的赠送礼物逐渐演变为一种大型的购物活动,而珠宝、电视、汽车等商家也看到了营销机遇并发起了“光棍节”促销。

11月11日,阿里巴巴在其微博中称,在前13个小时中,天猫商城中的5万多商户销售总收入达100亿元。

天猫商场副总裁王煜磊称:“这对我们来说是一个非常巨大的营销机会。”阿里巴巴还在其网站上称,11月11日可能是“史上最大的网购狂欢节”。

据美国波士顿咨询集团数据显示,中国互联网用户居全球之首,共有5.38亿网民。而中国的网购人群也在全球居于首位,共有1.93亿人,而美国则有1.7亿网购人群。不过,中国的网购消费目前还落后于美国和日本,但是鉴于目前中国人的平均工资还不到美国人的十分之一,中国的网购消费或最早于2015年上升到全球第一。

 

     1   2   3    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。