中国1-10月輸出伸び拡大 対日貿易額は2.1％減
中国1-10月輸出伸び拡大 対日貿易額は2.1％減。
タグ： 中日対訳 中国10月份出口增11.6% 对日贸易下降2.1%
発信時間： 2012-11-12 15:40:38 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中国海関総署が10日発表した外国貿易輸出入データによると、中国の10月の輸出額は前年同期比11.6％増の1755億7000万ドルに達した。同月、中欧・中日間の貿易総額が引き続き減少した。
税関当局のデータによると、中国の10月の輸出入総額は同7.3％増の3191億5000万ドルに達した。輸出入総額の増加率は、9月を1ポイント上回った。このうち輸出額の増加率は1.7ポイント持ち直し、輸入額の増加率は9月と同水準になった。
統計データによると、中国の今年1-10月の輸出入総額は、前年同期比6.3％増の3兆1615億7000万ドルに達した。このうち輸出額は7.8％増の1兆6709億ドル、輸入額は4.6％増の1兆4906億7000万ドルとなり、貿易黒字が1802億3000万ドルに達した。
中国海关总署10日发布外贸进出口数据显示，10月份，中国出口1755.7亿美元，增长11.6%。当月，中欧、中日双边贸易继续呈降势。
海关数据显示，10月份，中国进出口总值为3191.5亿美元，增长7.3%，进出口总值同比增速比9月份回升1个百分点。其中，出口增速回升1.7个百分点，进口增速与9月份持平。
据统计，今年前十月，中国进出口总值31615.7亿美元，同比增长6.3%。其中，出口16709亿美元，增长7.8%；进口14906.7亿美元，增长4.6%；贸易顺差1802.3亿美元。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
