「美しい中国」建設、火力発電排煙脱硝推進は第1歩か

「美しい中国」建設、火力発電排煙脱硝推進は第1歩か。

タグ: 中日対訳 “美丽中国”第一单或花落火电脱硝

発信時間: 2012-11-16 17:00:28 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

先般、「美しい中国」の建設というコンセプトが市場の注目を集めており、関連株も連日上昇傾向にある。市場関係者は「『美しい中国』が内包している意味が深いもので、具体的な投資チャンスを見極めるためには、エネルギー・資源の節約と生態環境の保護に根ざした持続可能な経済発展を目指す『生態文明建設戦略』がどの分野で先に展開されるかを見る必要がある」と指摘する。16日付中国証券報が伝えた。

現在、環境保護部などの関連部門は、火力発電及びセメント産業などの排煙脱硝(排ガスから、大気汚染や酸性雨の原因となる窒素酸化物(NOX)を除去すること)への取り組みを強化しており、奨励及び規制措置を同時に取り入れることで、より効果的に推進することを目指している。火力発電の排煙脱硝・脱硫(排ガスから硫黄酸化物(SOx)を除去すること)に代表される大気汚染の予防及び汚染物質の除去は今後一定期間、中国の省エネ・汚染物質排出削減事業の中心になる見通しだ。

火力発電の排煙脱硝は汚染水、固体廃棄物、土壌汚染の処理などの環境保護産業に比べ、技術の成熟度、産業化の基盤、関連政策の整備において、ある程度のアドバンテージを有している。そのため、政策の更なる後押しによって、「美しい中国」の建設戦略の「第1弾」投資プロジェクトになることが期待されている。加えて、セメント産業の脱硝プロセスの促進が足並みを揃えることで、この二大業種の脱硝プロジェクトの潜在市場の規模は1000億元に上り、今後投資が加速するだろう。

 

 

“美丽中国”第一单或花落火电脱硝

近日,“美丽中国”概念引发市场热议,相关概念股也连续多日飘红。市场人士指出,“美丽中国”概念涵盖内容繁多,具体的投资机遇还须看建设生态文明战略在哪个领域率先落地生根。

中国证券报记者获悉,目前环保部等相关部门正在加紧推进火电及水泥等行业的烟气脱硝进程,并酝酿采取激励和约束并举的措施加以引导。以火电烟气脱硫脱硝为代表的大气污染防治将成为未来一段时期内全国节能减排事业的首要阵地。

相关分析普遍认为,火电烟气脱硝相较于其他诸如污水和固废处理、土壤污染治理等环保产业门类来说,在技术成熟度、产业化基础及相关配套政策完善度等方面均具有一定的优势,此番在政策进一步力推下,有望成为落实“美丽中国”战略的“第一单”。加之水泥行业后期脱硝进程的跟进,两大行业脱硝所蕴藏的数千亿元市场空间,有望在未来一段时期加速释放。

1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。