中国の成功で、西側の体制を疑問視する声強まる

中国の成功で、西側の体制を疑問視する声強まる。

タグ: 中日対訳 外媒:中国的成功令西方质疑自我

発信時間: 2012-12-05 16:26:56 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国の成功で、西側の体制を疑問視する声強まる

中国1隻目の空母「遼寧艦」の艦載機J-15

高水準の成長、持続的な成長により、中国は貧困国から地域の大国となった。1隻目の空母「遼寧艦」の就役は、中国軍事科学技術の進歩を示している。このほど艦載機J-15が発着艦に成功したが、米国の専門家は「J-15は最も近代的な艦載機の一つで、米国のステルス戦闘機F-22(ラプター)に次ぐ」と指摘した。現在、空母を保有する国家は少ない。中国は今このクラブに加入しており、他に2隻の空母を建設していることをほのめかしている。

旧ソ連の解体後、意識形態の集結・自由と民主の勝利が宣告されたことを、読者はまだ覚えているだろうか。この言い方は間違いであったことが、今や証明された(その間違いは認められていないが)。

 

高水平的增长和持续的增长速度将中国从一个穷国变成了一个地区大国。第一艘航空母舰“辽宁舰”服役就是中国军事科技进步的一大展示。近日歼-15舰载机成功起降,美国专家认为,歼-15是现有最现代的舰载机之一,仅次于美国的F-22“猛禽”隐形战斗机。目前世界上只有少数国家拥有航空母舰。现在中国加入了这个俱乐部,并暗示在建另外两艘航母。

读者也许还记得,在苏联解体之后,有人宣告意识形态终结和自由民主胜利。现在我们证实了这些预言是错误的,尽管这一错误被拒绝承认。

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。