日本の「シルバー経済」 中国の参考に

日本の「シルバー経済」 中国の参考に。

タグ: シルバー経済 高齢者 高齢化問題 高齢者専用サービス

発信時間: 2012-12-12 11:05:58 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

「シルバー経済」の発展促進に向け、日本政府も制度面から取り組みを強化している。商品の衛生・安全に対して厳格な基準を設定し、企業の市場参入条件に制限を加え、さらに関連法を改定し高齢者の利益を保護し、関連産業の発展を促している。

日本の「シルバー経済」は高齢者のさまざまな需要を満たすが、高齢化による問題は依然として存在する。例えば冷淡な家族関係、希薄な人情等がある。子供から無視され、寂しさや生活に対する希望の欠落により、最終的に自殺を選択する高齢者が増加している。これらの不備からは、白髪経済の発展は高齢者向けの各種商品を開発する他に、精神的な面でも高齢者を重視する必要があることが分かる。こうすることにより、高齢者は新たな商品を受け入れようとする。

 

为了促进“银发经济”发展,日本政府在制度建设方面下了不少功夫。除了对商品的卫生及安全制定严格标准,对其市场准入条件有所限制,还调整了有关法律以保障老年消费者的利益,推动相关产业发展。

虽然日本“银发经济”满足了老年人的种种需求,但是,老龄化带来的问题依然存在。比如由于家庭关系冷漠、人情淡薄,越来越多的日本老人得不到子女的照顾,因为精神寂寞、对生活失去希望而选择自杀。这些不足的启示意义在于:发展银发经济,除了要推出符合老年人需要的各种产品,更要从精神上对他们多加关心。只有这样,他们才会乐于接受新的产品。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年12月12日

     1   2   3  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。