中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月22日
中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月22日。
タグ： 中国証券ニュース
発信時間： 2013-04-22 16:13:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
震区公司齐“报平安”
----------------
4月20日上午8时许，四川省雅安市芦山县发生7.0级地震，成都、乐山、眉山、广安、康定、绵阳等多地震感强烈，并导致人员伤亡和财产损失。
今日，90余家上市公司集体发布公告，均表示雅安地震对公司经营无实质性影响，这些公司涉及到化工、白酒、水泥、电力等多个行业。
相比汶川地震，雅安地震对上市公司的影响骤降。今日，90余家上市公司发布公告，表示未遭受损失，公司生产经营活动正常。
四川被災地企業、揃って無事の報告
４月２０日午前８時頃、四川省雅安市蘆山県でマグニチュード７．０の地震が発生し、成都市、楽山市、眉山市、広安市、康定県、錦陽県などの地域でも強い揺れが観測され、甚大な人的被害と物的被害をもたらした。２２日付中国証券報が伝えた。
２２日、化学工業、白酒製造業、セメント業、電力業など多くの業種を含む上場企業９０社あまりが共同で、四川省雅安地震による経営への実質的な影響はないと発表した。
２００８年のブン川地震に比べ、雅安地震による上場企業への影響は小さい。９０社あまりの上場企業は、今回の地震による損失がなく、通常通りの生産・経営を行っているとしている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
