中日対訳中国証券ニュース 2013年5月10日
中日対訳中国証券ニュース 2013年5月10日。
タグ： 中日対訳
発信時間： 2013-05-10 17:20:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
4月汽车产销量环比回落
--------
5月9日，中国汽车工业协会发布的最新数据显示，4月份汽车产销量环比有所下降，同比增速均超过13%；1-4月，汽车产销同比增长保持在10%以上，增幅较一季度小幅提升。全国乘用车市场信息联席会也同时发布了乘用车市场情况，并预计5月乘用车销量与4月相近，狭义乘用车（轿车、MPV、SUV）销量今年可能净增200万辆。
４月、中国の自動車生産・販売台数が前年同期比１３％増
中国汽車工業協会（中汽協）が９日発表した最新のデータによると、４月の中国の自動車生産・販売台数は前月比でやや低下、前年同期比で１３％以上の増加となった。１０日付中国証券報が伝えた。
１―４月の自動車生産・販売台数の前年同期比伸び率が１０％以上で、１―３月から小幅に拡大した。また、全国乗用車市場信息聯席会（乗聯会）は、同日発表した乗用車市場見通しで、５月の乗用車販売台数は４月からほぼ横ばい、狭義乗用車（セダン、ＭＰＶ、ＳＵＶ）販売台数は年間で２００万台増加すると予測した。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
