中日対訳中国証券ニュース 2013年6月13日

中日対訳中国証券ニュース 2013年6月13日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-06-14 17:14:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

我国累计发行银行卡逾35亿张

--------

国家金卡工程协调领导小组办公室主任张琪近日透露,截至2012年底,全国累计发行银行卡35.34亿张,其中统一标识的银联卡累计发卡量达30.1亿张,市场占比85.2%。

在银行卡发行规模迅速发展壮大的同时,银行卡受理市场包括联网商户、联网POS终端和ATM终端也持续保持高速增长。截至2012年末,我国境内联网商户438.9万户,联网POS终端668.9万台,ATM机39.14万台;境外共有141个国家和地区开通了银联卡受理业务,为人民币走向世界奠定了基础。

 

中国の銀行カード累計発行枚数が35億枚以上に

中国の国家ゴールドカードプロジェクト協調指導グループ弁公室の張琪主任が先般明らかにしたところによると、2012年末時点で、中国の銀行カード(銀行が発行したキャッシュカードとクレジットカード)の累計発行枚数が35億3400万枚に達し、うち銀聯のロゴマークが付いている銀聯カード(銀聯ブランドが付与されたキャッシュカードとクレジットカード)の累計発行枚数は30億1000万枚で、全体の85.2%を占めた。13日付中国証券報が伝えた。

銀行カード発行規模の急拡大に伴い、カード受け入れ店舗数、カード利用可能POS(販売時点情報管理)端末数とATM設置数も急成長を続けている。2012年末現在、中国国内の銀行カード受け入店舗数は438万9000店、カード利用可能POS端末数は668万9000台、ATM設置数は39万1400台に達した。また、海外の141の国・地域での銀聯カードによる決済が可能となり、人民元国際化の基盤が一層固まったと見られる。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。