中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日
中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-06-26 17:00:25 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
央行将适时调节银行体系流动性
－－－－－－－－
中国人民银行２５日称，下一阶段，央行将适时调节银行体系流动性，平抑短期异常波动，稳定市场预期，保持货币市场稳定。随着时点性和情绪性因素的消除，预计利率波动和流动性紧张状况将逐步缓解。
央行称，当前，我国经济金融运行总体平稳，物价形势基本稳定。前５个月货币信贷和社会融资总量增长较快。５月末，金融机构备付率为１．７％，截至６月２１日，全部金融机构备付金约为１．５万亿元。通常情况下，全部金融机构备付金保持在六、七千亿元左右即可满足正常的支付清算需求，若保持在１万亿元左右则比较充足，所以总体看，当前流动性总量并不短缺。
中国全体の流動性に不足はない＝人民銀
中国人民銀行（中央銀行）は２５日、中国全体の流動性に不足はないとの見方を示した。人民銀によると、現在、中国の金融情勢はおおむね安定している。１―５月の貸付と社会融資総量の伸びはやや速いペースにあった。５月末、金融機関の超過準備率は１．７％で、６月２１日時点での金融機関全体の超過準備金は約１兆５０００億元だった。２６日付中国証券報が伝えた。
一般的には、金融機関全体の超過準備金は６０００―７０００億元前後であれば、通常の支払・決済の需要を満たすことができる。１兆元前後はやや豊富な状態であり、全体的に見れば、現在の流動性総量は決して不足していないという。
人民銀はまた、今後においても、適時に銀行システムの流動性を調整し、短期的な異常変動傾向を抑制し、金融市場の安定を維持する旨を示した。時間と情緒面の要因が減り、市場ムードが好転するにつれ、金利の変動状況と一部における流動性逼迫傾向は徐々に緩和される見通しだ。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
