中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日
中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-06-26 17:00:25 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
央行：已向部分金融机构提供流动性支持
--------
银行间市场的“钱荒”仍在延续。25日，上海银行间同业拆借利率（Shibor）隔夜利率再跌75.30基点至5.7360%。7天-1个月期Shibor维持在6%以上的高位，其中1个月期限Shibor利率较24日上涨106.30基点至8.4180%。央行25日表示，已向一些符合宏观审慎要求的金融机构提供了流动性支持，一些自身流动性充足的银行也开始向市场融出资金，货币市场利率已回稳。央行要求商业银行正确估计流动性形势，避免非理性行为，保持日常流动性合理水平。
中国中銀、一部金融機関に流動性を供給
中国では、流動性逼迫状況はなお続いている。２５日、上海銀行間出し手金利（Ｓｈｉｂｏｒ）は、翌日物が前日から７５．３０ベーシスポイント低下して５．７３６０％となったものの、７日―１カ月物は引き続き６％以上の高水準にあった。中でも、１カ月物金利は前日から１０６．３０ベーシスポイント上昇して８．４１８０％となった。２６日付中国証券報が伝えた。
中国人民銀行（中央銀行）は同日、短期市場の金利を安定させるため、マクロプルーデンス政策の要求に合致している複数の金融機関に流動性を供給したと発表した。流動性が十分にある一部の銀行はすでに安定装置としての役割を発揮して市場に資金を流しており、市場の金利が今後安定に向かうと見られる。人民銀はまた、流動性分析を的確に行うなど流動性管理の強化に努め、日常業務における流動性を合理的な水準に維持するよう、商業銀行に求めた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
