中国将扩大远洋捕捞及海产品精深加工
--------
25日,中国政府网公布《国务院关于促进海洋渔业持续健康发展的若干意见》。意见要求,近海捕捞强度有效控制,外海和远洋捕捞综合生产力不断增强,海水产品精深加工规模不断扩大。
意见提出,到2015年,海水产品产量稳定在3000万吨左右,海水养殖面积稳定在220万公顷左右,其中海上养殖面积控制在115万公顷以内。
中国、遠洋漁業と水産加工品の生産規模を拡大へ
中国政府網は25日、『国務院の海洋漁業の持続的・健全な発展の促進に関する若干意見』を発表した。意見は、沖合漁業を効果的に規制し、外洋や遠洋における漁業の総合的な生産力を絶えず向上させ、水産加工品の生産規模を絶えず拡大するよう求めた。26日付中国証券報が伝えた。
意見は、2015年を目途に水産物の生産量を3000万トン前後に、海水養殖面積を220万ヘクタール前後に安定的に維持し、うち海上における養殖面積を115万ヘクタール以内に維持することを掲げている。
「中国証券報」より 2013年6月26日