中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日

中日対訳中国証券ニュース 2013年6月26日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-06-26 17:00:25 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

纺织服装行业上半年业绩分化显著

--------

6月接近尾声,市场对纺织服装企业中报关注度逐渐升温。多家券商纺织服装行业中期策略报告均指出,上半年行业业绩分化明显,加工制造业盈利表现好于品牌服饰,家纺及高成长类盈利表现好于男装。

分析人士预计,下半年棉花政策调整将有力推动棉纺企业业绩回升,终端消费有望触底弱回暖,但品牌服饰企业仍将面临业绩增速放缓压力,服装家纺板块在下半年也难显趋势性机会。

 

中国繊維・アパレル業界、業績分化傾向が顕著に

6月が終わりに近づくにつれ、市場では繊維・アパレル業界への関心が高まっている。複数の証券会社は、繊維・アパレル業に関する投資報告で、上半期の同業界の業績分化傾向が顕著で、縫製・加工業者の利益が自社ブランド生産企業を上回っており、家庭用繊維製品の利益が紳士服より好調だった傾向が見られた。26日付中国証券報が伝えた。

アナリストは、「政府の下半期における綿花市場政策の調整が綿糸紡績企業の利益上昇を力強く下支えることになり、関連末端消費が底を打って弱い回復傾向をたどる見通しだが、自社ブランドを生産するアパレル企業は引き続き利益低下圧力に直面し、下半期にも業績回復の兆しが現れないだろう」と指摘する。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。