中日対訳証券ニュース 2013年7月3日

中日対訳証券ニュース 2013年7月3日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-07-03 19:18:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

下半年物价料维持低位运行

--------

据商务部监测,上周(6月24日至30日)全国36个大中城市食用农产品价格连续第二周回落,生产资料价格连续第七周回落。分析人士表示,今年以来,物价水平整体较低,预计上半年CPI涨幅在2.5%左右,下半年物价料继续低位运行,CPI全年涨幅或为2.6%左右,远低于3.5%的物价调控目标。尽管低通胀为货币政策打开空间,但未来货币政策大幅放松的可能性不大。

 

下半期、中国の物価水準が低位安定か

中国商務部が発表したモニタリングデータによると、先週(6月24日―30日)、全国36主要都市の食用農産物の価格が2週連続で下落し、生産財価格が7週連続の下落となった。3日付中国証券報が伝えた。

アナリストは、2013年に入ってから、物価水準が全般的に低いことを踏まえ、上半期の消費者物価指数(CPI)は2.5%前後に、下半期も低位安定の傾向が濃厚であることから、年間CPI上昇幅は政府許容上昇幅上限の3.5%をはるかに下回る2.6%になると見ている。低いインフレ率が金融緩和に余地を与えているが、当面中国政府が金融政策を大幅に緩和する可能性は小さいと見られる。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。