中日対訳証券ニュース 2013年7月22日
中日対訳証券ニュース 2013年7月22日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-07-22 17:06:02 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
周小川：通过市场解决资金供需期限错配
--------
中国人民银行行长周小川日前在二十国集团（G20）财长和央行行长会议上就长期投融资提出四项建议：重视长期资金供给，提高储蓄率,为长期投资提供充足的长期资金来源；通过金融市场解决资金供需期限错配问题, 采取措施通过发展债券市场等为投资者提供更多长期金融工具和合适的激励机制来鼓励其承担长期投资的风险；提高多边开发机构借贷能力；妥善处理长期投资与环保的关系。
市場を通して資金需給のミスマッチを解決＝中国中銀総裁
中国人民銀行（中央銀行）の周小川総裁は先般、主要２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁会議で、長期投融資に関する４項目の意見を提起した。２２日付中国証券報が伝えた。
一、長期資金の供給を重視し、貯蓄率の向上を図ることで、長期投資に豊富な資金源を提供する。二、金融市場を通して資金需給のミスマッチの問題を解決するにあたり、債券市場の発展などに向けた政策を実施し、投資家により多くの長期金融ツールとより適した支援枠組みを提供することで、長期投資のリスクを背負う投資家を奨励する。三、多国間金融開発機関の融資能力の向上を図る。四、長期融資と環境保護の関係を的確に処理する。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
