中日対訳証券ニュース 2013年8月6日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-08-06 15:27:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

中央今年安排217.5亿元农机补贴

--------

财政部网站5日公告，2013年中央财政共安排农机购置补贴资金217.5亿元，用于提高农业机械化水平和农业综合生产能力，支持农民购买先进适用农业机械。

据悉，补贴机具种类扩大到12大类48小类175个品目，基本覆盖了农林牧渔业生产主要的机械设备。

中国、２０１３年の農機具購入補助に２１８億元を拠出へ

中国財政部は５日、公式サイトで、２０１３年の農機具購入補助金支給のため、中央財政から２１７億５０００万元の資金が拠出されることを明らかにした。６日付中国証券報が伝えた。

農機具購入補助金支給の目的は、農民による先進農機具の購入を支援することで、農業の機械化水準と農業の総合生産力を高めることである。補助金支給の対象農機具は全部で１２種類、１７５品目があり、農林牧漁業の生産に使用される主要農機具を基本的にカバーしている。

「中国証券報」より　2013年8月6日

1 2 3 4

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。