中日対訳証券ニュース 2013年8月26日

中日対訳証券ニュース 2013年8月26日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-08-26 19:15:32 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

1.7万亿投资引爆大气污染防治概念

--------

据悉,备受关注的《大气污染防治行动计划》(大气“国十条”)已经完成部委会签,将于近日出台。其主要是对2013-2017年的PM2.5治理、淘汰落后产能和煤炭消费比重给出具体量化目标,对京津冀、长三角和珠三角PM2.5治理提出了更为严格的削减目标,其中京津冀要求到2017年PM2.5浓度下降25%。随着大气“国十条”的出台,预计未来5年将投资17000亿元用于改善当前大气污染状况。相关大气污染防治个股如先河环保(300137)、三维丝(300056)、雪迪龙(002658)、科林环保(002499)有望获得提振。

 

中国の大気汚染対策実施、1.7兆元の投資をけん引か

中国の大気汚染の改善に向けた具体的な計画である『大気汚染防治行動計画』(大気「国十条」)が既に各部門・委員会の署名を終え、間もなく公布されることが分かった。計画は主に、2013―2017年にかけてのPM2.5(健康への影響が懸念される微小粒子状物質)濃度の削減、立ち遅れた生産能力の淘汰、石炭消費量の割合に対して具体的な目標値を定めており、北京市・天津市・河北省、長江デルタ、珠江デルタ地域のPM2.5濃度に関してはより厳しい削減目標を打ち出している。26日付中国証券報が伝えた。

とりわけ厳しい削減目標が示されている北京市・天津市・河北省地域に関しては、2017年までにPM2.5濃度を25%削減することが求められている。大気「国十条」の実施に向け、今後5年間で大気汚染の改善に投じられる資金は1兆7000億元に上る見通しである。大気汚染対策関連株である民営環境モニタリング装置メーカー・先河環保(300137)や防塵フィルターメーカー・三維絲(300056)、環境モニタリングメーカー・雪迪竜(002658)、バッグフィルターメーカー・科林環保(002499)などの株価が上昇することが見込まれる。

「中国証券報」より 2013年8月26日

 

     1   2   3   4   5  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。