中日対訳証券ニュース 2013年8月29日

中日対訳証券ニュース 2013年8月29日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-08-29 16:59:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news、csj_e】

高盛调降国航H股目标价

--------

高盛28日发布研报指出,维持中国国航(00753.HK)“中性”评级,目标价由6.3港元降至5.8港元。高盛指出,国航撇除特殊项目前盈利50万元人民币,远低于8亿元盈利预期,同时营业额同比下跌3.6%。该行认为,盈利下降主要是因为客运收益逊于预期。联营收入方面则符合预期,主要受惠于国泰航空(00293.HK)股权贡献,其成功同比转为盈利1.69亿元人民币。

 

ゴールドマン・サックス、中国国際航空H株の目標株価を引き下げ

ゴールドマン・サックスは28日に発表したレポートで、中国国際航空(エアチャイナ 00753.HK)の投資判断を「ニュートラル」に維持する一方で、その目標株価を6.3香港ドルから5.8香港ドルに引き下げた。29日付中国証券報が伝えた。

「中国国際航空の特別事業を含めた利益総額がわずか50万元で、8億元の年間予想額にはるかに及ばず、売上高も前年同期比で3.6%減となった」ことが、目標株価引き下げの理由に挙げられた。

「利益減少の原因は、主に旅客輸送業務による収益が予想を下回ったことにある」とゴールドマン・サックスが指摘した。一方で、中国国際航空の連結決算の利益額が予想と一致しており、国泰航空(00293.HK)への株式参加が貢献したという。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。