中日対訳証券ニュース 2013年10月9日

中日対訳証券ニュース 2013年10月9日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-09 17:29:44 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_newscsj_i 

国家相关部门调研东北沿边开发开放

--------

 今年是实施东北振兴战略十周年。站在新老十年的历史交替点上,新一轮振兴东北战略新政策有望密集出台,助推该地区的发展再上新台阶。

 中国证券报记者获悉,国家相关部门10月初前往辽宁丹东等地调研,旨在研究制定相关政策,加大对东北沿边地区开发开放的支持力度,助力东北振兴。分析人士表示,未来以丹东为代表的沿边口岸将迎来对外开放的新格局。结合自身发展优势,丹东有望成为东北地区SUV乘用车生产建设基地。未来国家对边境地区基础设施建设以及边境贸易的扶持力度有望继续加大。

 

中国、東北地区国境地帯の更なる開発開放に向けた政策を発表へ

 2013年は、中国東北地区旧工業地帯振興戦略を開始してから10周年に当たる。この節目に際し、東北地区の新たな10年における発展水準の更なるステップアップを後押しする新政策が集中的に発表されると見られる。9日付中国証券報が伝えた。

 政府関連部門は10月初め、関連政策の制定に向けて、遼寧省丹東市などの地域で調査を行った。政策の実施により、東北地区国境地帯の開発開放への支援を強化し、当該地区の発展を促進することを目指している。

 アナリストは、「今後、丹東市に代表される国境都市は対外開放の新たな局面を迎えるだろう。都市の優位性を活かすことで、丹東市は東北地区における多目的スポーツ車(SUV)の生産拠点になることが見込まれている。国境地帯のインフラ建設及び国境貿易に対する政府の支援は一層強化される見通しである」との見方を示した。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。