中日対訳証券ニュース 2013年10月9日

中日対訳証券ニュース 2013年10月9日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-09 17:29:44 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

京津冀大气污染治理市场将率先崛起

--------

 国庆长假期间,蔓延京津冀地区的连日雾霾再次引起热议,而这距国家层面的大气污染防治行动计划以及京津冀地区落实大气污染防治行动计划实施细则两个重头政策文件出台仅过去半个多月时间。

 分析指出,无论从政策着力点,还是当前公众关注焦点综合衡量,京津冀地区无疑已成为当前大气污染防治全国“攻坚战”的首要战役。结合目前京津冀地区大气污染的来源及治理重点任务,市场人士普遍预测,率先崛起的细分板块将集中在重点行业脱硫脱硝、汽车油品提标升级和天然气能源替代三个方面,未来潜存市场空间均以千亿元计。

 

中国京津冀地区の大気汚染対策、数千億元の市場を創出へ

 中国では10月1日の国慶節(建国記念日)に合わせて7日間の大型連休となったが、その間、北京市、天津市、河北省一帯は連日スモッグに覆われ、大気汚染問題が再び争点となっている。国家レベルの大気汚染の改善に向けた具体的な計画である『大気汚染防治行動計画』及び『京津冀地区(北京市、天津市、河北省からなる地域)において大気汚染防治行動計画を着実に実施することに向けた細則』が発表されてから、わずか半月しか経っていない。9日付中国証券報が伝えた。

 政策が重点的に力を入れているところから見ても、人々の注目度から見ても、京津冀地区は今、最も力を入れて大気汚染対策を推し進めなければならない地域だということは明らかである。現在の京津冀地区の大気汚染の原因と対策の重点課題から見ると、先頭を切って台頭することが見込まれる分野は、重点工業分野である脱硫脱硝事業、自動車の燃料基準の引き上げに関連する事業、代替エネルギーとなる天然ガス関連事業の3つであるというのが市場の見方である。いずれも市場規模が1千億元を突破する巨大な潜在力が見込まれている。

 「中国証券報」より 2013年10月9日

     1   2   3   4   5  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。