中日対訳証券ニュース 2013年10月10日

中日対訳証券ニュース 2013年10月10日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-10 16:44:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

余永定:资本项目自由化应循序渐进

--------

 中国社科院学部委员余永定9日接受中国证券报记者独家专访时表示,中国需要马上做的事情很多,不应该把完成资本项目自由化放在过于优先位置上,更不应该把资本项目自由化作为推动中国改革和调整的动力。相反,中国应该主动深化金融市场改革、健全金融市场和宏观经济风险监控机制、加速汇率和利率市场化改革。在此基础上,逐步减少对资本跨境流动的管制。

 

資本項目の人民元兌換自由化は漸進的に行うべき=学者 

 中国社会科学院の余永定学部委員は9日、中国証券報のインタビューに応じた際、「中国が早急に取り組まなくてはならないことは多い。資本項目における人民元兌換の自由化を極端に優先しすぎてはいけない。また、これをその他の諸般の改革の推進力とすべきではない」と指摘した。10日付中国証券報が伝えた。

 余氏はまた、「中国は金融市場の改革深化に積極的に取り組み、金融市場とマクロ経済のリスク制御メカニズムの健全化に力を入れ、為替レートと金利の市場化改革の加速化に努めるべきである。これを基礎に、資本のクロスボーダーの流動に関する規制を徐々に緩和していく必要がある」との見方を示した。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。