中日対訳証券ニュース 2013年10月14日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-10-14 19:36:41 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news、csj_e】

中国建筑前三季新签合同额突破9000亿元

--------

中国建筑公布的2013年1-9月经营情况简报显示，公司各项经营指标表现靓丽。建筑业务新签订单、开工面积继续保持高速态势；地产业务销售额、销售面积均大幅提升。

　建筑业务方面，新签订单再创新高。公告显示，建筑业务新签合同额突破9000亿元，达9194亿元，同比增长36.2%，增幅创年内新高。

中国建築、第１―３四半期建設請負新規契約額が過去最高を更新

　中国建設業大手の中国建築が発表した２０１３年第１―３四半期（１―９月）の業績報告によると、同社の経営指標がいずれも好調だった。同期の建設請負業務における新規契約額、新規着工面積が引き続き急成長傾向を維持し、不動産開発業務における販売額、販売面積も大幅に増加した。１４日付中国証券報が伝えた。

　注目に値するのは、建設請負業務の新規契約額が再び過去最高を更新したことである。第１―３四半期の同社の建設請負業務の新規契約額が９１９４億元となり、初めて９０００億元を突破し、前年同期比伸び幅が３６．２％に拡大し、年内最高となった。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。