中日対訳証券ニュース 2013年10月14日

中日対訳証券ニュース 2013年10月14日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-14 19:36:41 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国海运整合码头资产

--------

 中海集运1011日发布公告,中海集运拟向控股股东中国海运(集团)总公司(以下简称“中国海运”)下属的中海码头发展(香港)有限公司(以下简称“香港码头”)转让其全资子公司中海码头发展有限公司100%股权,香港码头将向中海集运增发股份以作为股权转让的对价。同时,中国海运(香港)控股有限公司(以下简称“香港控股”)将对香港码头进行现金增资。交易完成后,香港控股将持有香港码头51%股权,中海集运持有香港码头49%股权。

 根据当前未经国资委备案的评估报告,此次交易的股权价格为人民币34.2亿元,中海集运董事会预计该项交易可为公司带来约8.7亿元人民币的税前利润。

 

中国海運、傘下の埠頭関連資産を統合

 中国海運集団総公司(中国海運)子会社の中海コンテナ輸送股フン有限公司は10月11日、保有する中海埠頭発展有限公司の100%の株式を、別の中国海運傘下企業である中海埠頭発展香港有限公司(香港埠頭)に譲渡すると発表した。14日付中国証券報が伝えた。

 香港埠頭は株式増発で中海集運に対価を支払う。また、中国海運傘下の中国海運香港持株有限公司(香港持株)は香港埠頭に対して現金による増資を行う。取引完了後、中海集運が香港埠頭の49%の株式を保有し、香港持株が香港埠頭の51%の株式を保有することになる。

 今回譲渡される株式の価格は人民元で約34億2000万元に上る。中海集運の理事会は今回の取引が同社に約8億7000万元の利益をもたらすと見ている。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。