中日対訳証券ニュース 2013年10月14日
中日対訳証券ニュース 2013年10月14日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
【产业csj_news、csj_i】
三中全会后房地产调控升级预期或趋浓
--------
由于多地房价近期快速上涨，在十八届三中全会后房地产调控升级预期可能将趋浓，酝酿已久的房地产调控长效机制将逐渐浮出水面。中国证券报记者近日获悉，住建部等部门近期将对成都等地楼市进行调研，目的在于收集相关信息，总结各地调控楼市经验教训。业内人士认为，此举意味着，房地产调控长效机制正在加快建立。
另据中国证券报记者了解，正在酝酿的房地产调控长效机制中，有关房地产企业直接融资的政策可能会得到明确，房地产企业融资将进一步市场化、多元化。其中，备受市场关注的房地产投资信托基金（REITs）政策方案，已被相关机构提交至决策部门。
中国で、三中全会後に不動産市場規制強化の観測が強まる
中国各地の不動産価格がこのところ、急速に上昇していることを受け、中国共産党第１８期中央委員会第三回全体会議（三中全会）後に不動産調整政策が強化される観測が強まっている。不動産市場規制の長期的メカニズムの確立に向けた取り組みが徐々に本格化すると見られる。１４日付中国証券報が伝えた。
中国住宅・都市農村建設部などの各部門はこのところ、各地の不動産市場の関連情報を収集し、これまでの経験を総括するため、成都市などの不動産市場の調査を行っている。業界関係者は「このことから、不動産市場規制の長期的メカニズムの構築に向けた動きが加速していることが分かる」と指摘する。
不動産市場規制の長期的メカニズムの構築に向けた下準備が進められている中、不動産企業の直接融資に関する政策が明確化される可能性があり、不動産企業の融資の市場化、多元化はより一層進展する見込みである。中でも、市場の注目を集めている不動産投資信託（ＲＥＩＴｓ）に関連する政策方案は、すでに政府関係部門に提出され、承認待ちの段階に入っている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
