中日対訳証券ニュース 2013年11月11日
中日対訳証券ニュース 2013年11月11日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-11-11 16:52:31 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【宏观经济csj_news、csj_m】
经济企稳回升势头进一步确立
--------
国家统计局9日公布的多项10月经济数据显示，作为月度经济增速的核心指标，10月规模以上工业增加值同比实际增长10.3%，比9月快0.1个百分点，环比增长0.86%。
分析人士表示，此前多家机构预计10月规模以上工业增加值同比增速将回落，但实际增速超过9月水平，显示经济企稳回升的态势进一步确立。投资和出口好转是10月经济延续稳中有升态势的重要原因。
中国、景気持ち直しの傾向が一層鮮明に
中国国家統計局は９日、１０月の一部経済データを発表した。単月の経済成長状況を反映するコア指標である一定規模以上工業企業（国有企業と年間売上高５００万元以上の非国有企業）の増加額（付加価値額）を見ると、１０月は前年同期比で１０．３％増、伸び率が９月を０．１ポイント上回った。前期比でも０．８６％伸びた。１１日付中国証券報が伝えた。
アナリストは、この前複数の機関が１０月の一定規模以上工業企業の増加額の伸び鈍化を予想したが、実際は９月を超える伸び幅となり、中国の景気持ち直し傾向が一層強固なものになっていることが反映された。投資と輸出の好転が景気回復を支える重要な要因だったと見られている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
