【宏观经济csj_news、csj_m】
三中全会通过全面深化改革重大问题决定
--------
中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议,于2013年11月9日至12日在北京举行。全会由中央政治局主持。中央委员会总书记习近平作了重要讲话。
全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。习近平就《决定(讨论稿)》向全会作了说明。
全会指出,经济体制改革是全面深化改革的重点,核心问题是处理好政府和市场的关系,使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用。
三中全会、全面的な改革深化に関する決定を採択
中国共産党第18期中央委員会第3回全体会議(三中全会)は、2013年11月9日から11月12日まで北京で開催された。中国共産党中央政治局が今回の会議を主宰し、習近平・党中央総書記が会議で重要な演説を行った。13日付中国証券報が伝えた。
会議は、習近平総書記が中央政治局の委託を受けて行った活動報告を聴取・討論し、『中国共産党中央の改革の全面的深化における若干の重大問題に関する決定』を審議・採択した。
会議で、「経済体制改革は、改革の全面的な深化の重点である。中核となる問題は政府と市場の関係を適切に処理し、市場が資源配置において決定的な役割を発揮するようにし、政府の役割をより良く発揮することである」と強調された。