中日対訳証券ニュース 2013年12月27日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-12-27 19:08:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【证券csj_news,csj_s】

上交所：探索主动退市、直接退市和重新上市制度

----------------------

上交所有关负责人26日透露，目前正在研究多项进一步加强公司监管的新措施，明年的信息披露监管工作将以提高信息披露有效性、公平性、真实性、及时性为目标，并根据证券市场不断发展的现实需要，启动《股票上市规则》第八次修订工作。

上海証券取引所、上場企業管理強化に向け関連制度を整備へ

上海証券取引所の責任者は２６日、上場廃止、再上場に向けた制度を模索するなど、「企業の監督・管理をより一層強化するための新政策の研究を進めている」と述べた。２７日付中国証券報が伝えた。

同責任者はまた、「２０１４年の情報公開・監督管理で、情報公開の有効性・公平さ・信憑性・適時性の向上を目標とし、発展し続ける証券市場の現実的な需要に合わせて、『株式上場規則』の第８回改正作業を進める予定である」と述べた。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。