中日対訳証券ニュース 2014年4月9日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-04-09 16:26:24 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

传媒业并购潮仍将持续

------至4月8日，已有34家传媒公司发布2013年年报，业绩同比增长的有30家，占比高达88.23%。

事实上，业绩持续高增长的传媒公司俨然成了“唐僧肉”，不少传统企业开始跨界并购。近期，中南重工、湘鄂情、熊猫烟花等公司相继并购影视公司。业界认为，文化产业并购潮仍将持续，今年跨界并购或成为行业的一大现象，但由此引发的跟风、玩票等行业乱象需警惕。

メディア業界の企業を対象とするＭ＆Ａブームが続く＝中国

４月８日現在、すでに３４社の中国のメディア業界の企業が２０１３年度決算報告書を発表した。業績が前年を上回った企業は３０社に達し、全体の８８．２３％を占めた。９日付中国証券報が伝えた。

高成長を維持するメディア業界の企業は他業界からうらやまれており、一部伝統業界の企業は業界を超えた買収・合併（Ｍ＆Ａ）に乗り出している。金属製品の中南重工、料理店チェーンの湘鄂情、花火メーカーの熊猫煙花などが、相次いで映画・テレビ制作会社を買収した。

メディア業界では、「メディア業界企業を対象とするＭ＆Ａブームが当面続き、２０１４年は業界を超えたＭ＆Ａが一大現象になる可能性がある」との見方が強い。一方で、「これに伴う盲目的な追随などの混乱については警戒が必要だ」との声もある。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。