中日対訳証券ニュース 2014年4月9日

中日対訳証券ニュース 2014年4月9日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-04-09 16:26:24 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news,csj_i】

 

中国老挝启动政府间铁路合作协议商谈

--------

国务院总理李克强8日在海南省三亚市同老挝总理通邢举行会谈。双方就推进中老全面战略合作伙伴关系达成新的共识。

李克强表示,相信这将给双方全面战略合作伙伴关系发展带来新机遇。中老铁路是当前两国大项目合作的重点。中方愿与老方启动两国政府间铁路合作协议的商谈,争取尽早签署,为下一步合作打好基础。

 

中国とラオス、鉄道事業提携の政府間交渉を開始

 

中国の李克強総理は8日、海南省三亜市でラオスのトンシン首相と会談した。双方は中国・ラオスの全面的な戦略的パートナーシップの促進に関する新たな共通認識に至った。9日付中国証券報が伝えた。

李総理は、「これが双方の全面的な戦略的パートナーシップの発展に新しいチャンスをもたらすと信じている」と語った。中国とラオスを結ぶ鉄道は、両国の大プロジェクト提携の重点となっている。中国はラオスと共に、鉄道事業提携に関する政府間交渉を開始し、合意書の締結を急ぎ、その後の協力に向け基礎を固めようとしている。

     1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。