中日対訳証券ニュース 2014年5月16日

中日対訳証券ニュース 2014年5月16日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-05-16 17:08:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

 

4月新增外汇占款 创8个月新低

-------

中国人民银行15日公布,4月份金融机构外汇占款增长1169亿元,创8个月新低。

招商证券宏观研究主管谢亚轩认为,4月外汇占款回落的原因主要包括:企业和居民对汇率预期发生显著改变,持汇意愿显著提高;美联储政策保持退出节奏,国际资本流动基本稳定;跨境人民币对外净支付对外汇占款有放大作用,一季度该因素对每月外汇占款的贡献均超过千亿元。目前投资者对外汇占款的回落有充分的预期,对流动性的影响相对较小。

 

中国の金融機関ベース新規外貨買い入れ額、8カ月ぶりの低水準に

 

中国人民銀行(中央銀行)が15日発表したデータによると、4月の中国の金融機関ベース新規外貨買い入れ額が1169億元と、8カ月ぶりの低水準を記録した。16日付中国証券報が伝えた。

4月の新規外貨買い入れ額減少の原因について、招商証券マクロエコノミストの謝亜軒氏は、企業と住民の人民元レートに関する見通しに大きな変化が生じ、米ドル保有意欲が強まったことや、米連邦準備制度理事会(FRB)の量的緩和縮小が一定のリズムを維持していることを背景に、国際資本の流動が基本的に安定していること、クロスボーダー人民元決済に伴う人民元放出による影響が浮き彫りなったことを挙げている。

謝亜軒氏はまた、「投資家はある程度新規外貨買い入れ額の減少を織り込んでいるため、流動性の面で影響が比較的小さい」としている。

1   2   3   4    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。