【金融csj_news,csj_f】
银行可开展个人跨境贸易人民币结算业务
----------------------
中国人民银行11日发布指导意见,要求金融机构多方面支持外贸稳定增长。其中,银行业金融机构可为个人开展的货物贸易、服务贸易跨境人民币业务提供结算服务。银行业金融机构可与依法取得“互联网支付”业务许可的支付机构合作,为企业和个人跨境货物贸易、服务贸易提供人民币结算服务。
中国、個人事業主向けの人民元建貿易決済を解禁
中国人民銀行(中央銀行)は11日、金融機関の貿易の安定成長に向けた支援策の強化について指導意見を発表した。12日付中国証券報が伝えた。
指導意見では、「銀行業務を扱う金融機関は、個人事業主によるモノ・サービス貿易にクロスボーダー人民元建て決済の関連サービスを提供することができる」と定められた。これにより、中国の金融機関が、インターネット決済業務を行う資格を有する決済機関と提携し、企業や個人事業主のモノ・サービス貿易にクロスボーダー人民元建て決済の関連サービスを提供することが可能となった。