【产业csj_news,csj_i】
房地产投资将告别高增长
----------------------
经过持续低迷之后,房地产市场底部似乎已经出现。国家统计局21日发布的数据显示,前三季度,全国房地产投资、销售、资金来源等增速持续下滑。
分析人士指出,随着9月底房贷新政出台,10月楼市已经出现反弹迹象。预计未来一段时间,楼市成交量和价格将逐渐从底部回升,房地产市场料出现反弹。但由于整体供需关系出现逆转,房地产投资将告别高增长。
中国の不動産投資、高速成長に別れ
中国国家統計局が21日に公表したデータによると、2014年第1―3四半期の全国不動産投資・販売などの指標は減速傾向にあった。一方で、中国不動産市場に底上げの兆しも現れている。22日付中国証券報が伝えた。
9月末に住宅ローンの新政策の公布を受け、10月の不動産市場に反転上昇の兆しが現れていることなどから、アナリストは成約件数と価格は今後底から徐々に回復し、不動産市場は上昇の軌道を辿ると予想している。しかし、需給関係が逆転したことから、中国の不動産投資はすでに高速成長に別れを告げたと認識すべきである。