日本軍による延安爆撃の写真、中国大陸部で初公開

日本軍による延安爆撃の写真、中国大陸部で初公開。

タグ: 日本軍 延安爆撃 写真

発信時間: 2015-07-01 16:25:28 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

这张地图和征集到的日本军部文字记载,能够充分证明共产党领导的抗日力量对侵华日军的巨大牵制和消耗,日军已将中国共产党领导的抗日力量视为主要对手。

この地図と集められた日本の軍部の資料は、共産党が指導する抗日勢力が、中国を侵略した日本軍を強くけん制し、消耗させたことを十分に証明している。日本軍は中国共産党が率いる抗日勢力を、手強い敵としていた。

这张图是1938年3月初日军进犯临汾时所拍,地点在临汾的抗日学生游击队学校,一名日军正在观看学校大门上的宣传文字。

この写真は1938年3月上旬に日本軍が臨汾に侵攻した際に撮影された。場所は臨汾の抗日学生遊撃隊学校で、日本軍の兵士が正門の宣伝の文字に目を向けている。

日军随军记者1939年10月拍摄的佐濑航空部队轰炸延安图。重庆晨报记者高科翻拍

日本軍の従軍記者が1939年10月に撮影した、佐瀬航空部隊の延安爆撃の写真。

图为日军随军记者拍摄,日军正在观测被我军地雷炸毁掀翻的汽车。

写真は日本軍の従軍記者が撮影。日本軍の兵士が、わが軍の地雷によって裏返った自動車を見ている。

 

「日本軍はなぜ延安を爆撃せず、重慶ばかりを爆撃したのか?」これはネットユーザーが抗日について議論する際によく呈する疑問だ。

北碚区档案館(公文書館)の馮エン館長(エンは王に炎)は、「中国の抗戦の支柱――日本の公文書、共産党が指導する敵後方の抗戦を再現」をテーマとする記者会見で、「この疑問は明らかに不当だ」と述べた。馮館長は、日本軍による延安爆撃の写真を示した。これは国内で初めて公開された、日本軍による延安爆撃の写真だ。

北碚区档案館はさらに貴重な公文書を公開し、中国共産党が指導する敵後方の抗戦を再現した。「これらの貴重な公文書の史料は、いずれも初公開だ」

日本軍が延安を爆撃

 

1   2   3    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。