中日対訳 2017年政府活動報告の注目点

中日対訳 2017年政府活動報告の注目点。 中日対訳 2017年政府活動報告の注目点

タグ: 中日対訳 2017年 政府活動報告 注目点

発信時間: 2017-03-06 09:54:27 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

GDP成長率は6.5%前後とする

2017年の主要所期目標は次の通りとする。GDP成長率は6.5%前後とし、実際の取り組みにおいて、よりよい結果を得るよう努める。消費者物価の上昇率は3%前後とする。都市部新規就業者数は1100万人以上とし、都市部登録失業率は4.5%以内に抑える。輸出入を安定·好転させ、国際収支を基本的に均衡させる。住民所得の伸び率を経済成長率とほぼ同じにする。GDP1単位当たりのエネルギー消費量を3.4%以上削減し、主要汚染物質の排出量を引き続き減少させる。

 



国内生产总值预期增长6.5%左右

2017年发展的主要预期目标是:国内生产总值增长6.5%左右,在实际工作中争取更好结果;居民消费价格涨幅3%左右;城镇新增就业1100万人以上,城镇登记失业率4.5%以内;进出口回稳向好,国际收支基本平衡;居民收入和经济增长基本同步;单位国内生产总值能耗下降3.4%以上,主要污染物排放量继续下降。

1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。