京滬高速鉄道 トイレのたばこが原因で減速 停止寸前

京滬高速鉄道 トイレのたばこが原因で減速 停止寸前。 7月4日に、上海虹橋駅発 北京南駅行きのG138北京京滬高速鉄道は、済南――徳州区間でトイレで乗客が喫煙したため、1分近く減速、この事故は定刻どおりの到着には影響しなかった…

タグ: 京滬高速鉄道,喫煙,減速

発信時間: 2011-07-05 12:52:30 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

7月4日に、上海虹橋駅発 北京南駅行きのG138北京京滬高速鉄道は、済南――徳州区間でトイレで乗客が喫煙したため、1分近く減速、この事故は定刻どおりの到着には影響しなかった。 

4日午後4時45分ごろ、G138北京京滬高速鉄道が間もなく徳州に到着するところで、乗務員は警報に気づいた。車両情報のスクリーンに表示されているスピードは310キロから、突然280キロまで減速。トイレのドアを開けると1人の40代男性が出ててきた。その後、作業員がこの男性を連行した。この時、列車は停止に近いスピードだったが、停止はしなかった。 

鉄道公安官によると、この男性はトイレで喫煙、教育と罰金が科せられた。罰金は50元だった。 

京滬高速鉄道CRH380列車は密閉された車両で全車両禁煙となっている。タバコを吸うと列車のモニターが作動、コントロールシステムに通報がいき、故障発生の可能性もある。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年7月5日

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。