最高級黒キャビアができるまで大公開！
最高級黒キャビアができるまで大公開！。
タグ： 黒キャビア,チョウザメ,魚卵 顶级黑鱼子酱制作全程 贵得离谱(中日対訳)
発信時間： 2012-11-25 10:03:23 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
キャビアの貴重さはチョウザメの珍しさによるほか、チョウザメの卵からキャビアに加工するまでの過程がとても複雑だからだ。芸術のような熟練の技術と知識でしか、これはできない。ティファニーのダイヤの指輪がカット技巧のすばらしさで値段がとりわけ高いのと同じ道理だろう。
鱼子酱的珍贵，除了鲟鱼稀少，还因为它从鱼卵被加工成鱼子酱的过程非常繁复，全靠艺术般的熟练技术和知识，这和Tiffany钻石戒指由于镶工出色而价钱格外昂贵是一个道理。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
