日銀の量的緩和政策、景気低迷の歯止めとはならない
日銀の量的緩和政策、景気低迷の歯止めとはならない。
タグ： 中日対訳 量化宽松难遏日本经济下滑
発信時間： 2012-11-02 09:40:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
2. 家計消費の減少。総務省が10月30日に発表したデータによると、9月の各家庭（2人以上）の平均支出は26万6705円となった。物価変動による影響を除いた場合、実際の支出は前年同期比0.9％減となり、7ヶ月ぶりに減少に転じた。
3. 鉱工業生産指数の大幅低下。経済産業省が10月30日に発表した9月の鉱工業生産指数（速報値）は、前月比4.1％低下の86.5ポイントとなり、3ヶ月連続の低下となった。海外市場向けの普通乗用車、中国市場向けの自動車部品の販売が不調だった。
4. 貿易赤字の拡大。財務省が10月30日に発表した貿易統計データ（通関ベース）によると、10月上旬の貿易赤字は3150億円に達し、上旬の赤字は4ヶ月連続となった。
5. 就職率の低下。厚生労働省が10月30日に発表した9月の有効求人倍率は、前月比0.02ポイント減の0.81倍となり、2009年7月以来初の悪化となった。
二、家庭消费减少。日本总务省10月30日公布的数 据 显 示 ，9月2人 及 以 上 家 庭 户 均 消 费 支 出 为266705日元，剔除物价变动因素后的实际消费支出同比减少0.9%，时隔7个月再次转为减少。
三、工矿业生产指数大幅下降。经济产业省10月30日公布的9月工矿业生产指数初值为86.5，环比下降4.1%，连续三个月下降。面向海外市场的普通乘用车及面向中国市场的汽车零部件表现不佳。
四、贸易逆差扩大。日本财务省10月30日公布的贸易统计(以通关为准)数据显示，10月上旬贸易收支逆差3150亿日元，连续第四个月上旬出现逆差。
五、就业率减少。日本厚生劳动省10月30日公布的9月有效求人倍率为0.81倍，比上月下降0.02点，自2009年7月以来首次恶化。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
