中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月15日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月15日。

タグ: 中日対訳 2012年11月15日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-15 15:14:45 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

騰訊、第3四半期の純利益が前年比31.6%増の32億元

中国のインターネット企業大手、騰訊(テンセント)が11月14日に発表した第3四半期決算によると、同社の第3四半期の営業収入は前年同期比54.3%増の115億7000万元に達し、純利益は同31.6%増の32億2000万元、一株あたりの純利益は1.76元だった。15日付中国証券報が伝えた。

同期の騰訊のインターネット付加価値サービスによる収入は前年同期比39.4%増の83億7100万元、モバイル・通信付加価値サービスによる収入は同12.0%増の9億4600万元、インターネット広告業務による収入は同69%増の10億1500万元だった。また、電子商取引業務による収入は前期比32.2%増の11億3400万元だった。

 

 

腾讯 第三季度净赚32亿元

腾讯14日发布2012年第三季度财报,公司第三季度实现营业总收入115.7亿元,同比增长54.3%;净利润32.2亿元,同比增长31.6%。每股基本盈利1.76元。

报告期内,互联网增值服务收入为83.71亿元,同比增长39.4%;移动及电信增值服务收入为9.46亿元,比去年同期增长12.0%;网络广告业务收入为10.15亿元,同比增长69%;电子商务交易业务收入为11.34亿元,环比增长32.2%。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。